Von Tattoo (oder Piercing) halte ich absolut gar nix.
Wenn sich Geschwister sehr gut verstehen, kann ich es allerdings nachvollziehen, dass sie ein gemeinsames Zeichen zur Zusammengehörigkeit sich wünschen. Jedoch finde ich, dass ein kleines, wie beispielsweise einen Schmetterling über dem Knöchel, locker ausreicht. Also auch eine Stelle, wo es nicht sofort alle sehen können.
Wenn wie bei euch der Wunsch aber nur von einer von drei kommt, ist sie definitiv in der Unterzahl und sollte eure Meinung dazu akzeptieren.