Visualisierung der Protagonistin?

ach, lustig.

Es fängt mit der Beschreibung an. Manche Autoren gehen sogar so weit, die Körpergröße und andere Maße in cm anzugeben.
Meist liegt das daran, daß sich der Schreiber selbst ein Bild von seiner Hauptfigur machen möchte.
Die andernorts schon ausführlich besprochene Wahl des Namens, Kleidung, Herkunft etc., alles das dient zur Erfüllung einer Figur mit Leben.

Da kann es natürlich Erzähler geben, die das Ganze einfach mit der Nennung einer passenden Darstellerin (Filmstar, Model usw.) vereinfachen.
"Meine Lisa sieht aus wie Paris Hilton...". Nicht gerade elegant, aber u.U. wirkungsvoll.

Gute Schriftsteller, wie beware, haben so etwas natürlich nicht nötig. Fantasievolle Leser auch nicht!

baer

P.S.: Mir gefällt die Verfilmung von Büchern, die ich gern gelesen habe, meist auch nicht so gut wie das ursprüngliche Werk, weil ich mir die Darsteller ganz anders vorgestellt habe.