Thema völlig verwurstelt

Hallo,
kann mir einmal jemand sagen, warum im Geschichten-Forum in der Übersicht dieses steht: ?

Das Thema heißt nämlich einfach nur "Angestrahlt". Und das Icon "Daumen Hoch" taucht auch nciht in der Übersicht auf. Ist da schon wieder etwas defekt?

Ich gebe ja zu, dass ich das versucht hatte. Als die Überschrift aber nicht URL-taglich war, habe ich das Posting editiert und "Angestrahlt" daraus gemacht. Im Posting ist ja jetzt auch alles richtig - nur in der Übersicht nicht